Aucune traduction exact pour جدولة الأولوية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe جدولة الأولوية

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • En el Programa de Acción de Almaty se reconocen sus problemas particulares y necesidades especiales y se les da un lugar prioritario en el programa de cooperación internacional.
    وقد أقر برنامج عمل ألماتي بوجود مشاكلها المحددة واحتياجاتها الخاصة، ووضعها على جدول أولويات التعاون الدولي.
  • Prioridades del PAN en relación con los pilares del PAEP
    الجدول: أولويات خطة العمل الوطنية فيما يتعلق بمواضيع خطة عمل القضاء على الفقر
  • En el cuadro 1, que figura a continuación, se incluyen prioridades mundiales seleccionadas.
    يقدم الجدول 1 الوارد أدناه أولويات عالمية مختارة.
  • Al programar las causas se da prioridad a los juicios con varios acusados.
    وعند تحديد الجدول الزمني للقضايا، تعطى الأولوية دائماً للمحاكمات المشتركة.
  • Necesitamos prioridad en la lista de casos.
    نحن بحاجة إلى وضع أولوية على جدول الدعاوى
  • Prioridades de la adaptación en los principales sectores vulnerables señaladas en las comunicaciones iniciales de las Partes no incluidas en el anexo I
    الجدول 2- أولويات التكيف للقطاعات الرئيسية شديدة التأثر كما وردت في البلاغات الأولية للأطراف غير المدرجة في المرفق الأول
  • El programa de desarrollo sigue siendo la principal prioridad para los pequeños Estados insulares en desarrollo, incluida Tonga.
    يظل جدول أعمال التنمية الأولوية الأولى للبلدان الجزرية الصغيرة النامية، بما فيها تونغا.
  • La inmigración ilegal desde Haití ocupa un lugar prioritario en el programa de los órganos encargados de hacer cumplir la ley.
    الهجرة غير المشروعة من هايتي من أولويات جدول أعمال هيئات إنفاذ القانون.
  • Por lo tanto, acogemos con beneplácito el hecho de que la cuestión de los países menos adelantados tenga ahora prioridad en el programa de las Naciones Unidas.
    ولذا نرحب بحقيقة أن مسألة أقل البلدان نموا أصبحت الآن من أولويات جدول أعمال الأمم المتحدة.
  • De ahí que esta tarea deba seguir siendo una prioridad de nuestro programa.
    وبالتالي، يجب أن تبقى هذه المهمة على رأس أولويات جدول أعمالنا.